購入したとき名義を私と父で１／２づつとしてあります。
兄弟は２人で法律どおりの相続をした場合、私及び弟にかかる税金はどうのようになるのでしょうか？

状況として購入後一年を経過したばかりで、売却はまだですが購入価格より大幅に下がる見込みです。

購入の資金は父が出しています。

詳しくは　http://www.taxanser.nta.go.jp/SOUZOKU.HTM　をご覧ください。

ご売却される時は先に相続登記をされてから売却される方が良いと思います。

相続登記をしなくても売買契約は出来ますが、相続登記が終わらないと売却（所有権の移転）は出来ません。

事前に遺産分割協議書の作成と必要書類をそろえることが必要になります。